Copa Sul-Americana de 2013

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Outubro de 2020)

Copa Total Sul-Americana de 2013
XII Copa Sudamericana
Dados
Participantes	47
Organização	CONMEBOL
Local de disputa	América do Sul
Período	30 de julho – 11 de dezembro
Gol(o)s	190
Partidas	92
Média	2,07 gol(o)s por partida
Campeão	Lanús (1º título)
Vice-campeão	Ponte Preta
Melhor marcador	Enner Valencia (Emelec) – 5 gols
Maior goleada (diferença)	Universidad de Chile 5–0 Real Potosí Estádio Nacional, Santiago 6 de agosto, Primeira fase
◄◄ 2012 2014 ►►

A Copa Sul-Americana de 2013, denominado oficialmente Copa Total Sul-Americana de 2013,^[1] foi a 12.ª edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas participaram do torneio.

Assim como na edição anterior, uma final inédita foi disputada entre a equipe argentina do Lanús e a brasileira Ponte Preta. No primeiro jogo, em São Paulo, as equipes empataram por 1–1.^[2] No jogo da volta, em Lanús, o time da casa venceu por 2–0 e conquistou o título pela primeira vez.^[3]

O campeão conquistou a vaga para disputar a Copa Libertadores da América de 2014 e também a Recopa Sul-Americana de 2014 contra o Atlético Mineiro, campeão da Copa Libertadores da América de 2013,^[4] além de participar da Copa Suruga Bank do ano seguinte, contra o Kashiwa Reysol, campeão da Copa da Liga Japonesa de 2013.

País	Equipe	Classificação
Argentina (6 vagas)	Vélez Sarsfield	Campeão da Primeira Divisão de 2012–13
	Lanús	Melhor pontuação entre os não finalistas da Primeira Divisão de 2012–13
	River Plate	2ª melhor pontuação entre os não finalistas da Primeira Divisão de 2012–13
	Racing	3ª melhor pontuação entre os não finalistas da Primeira Divisão de 2012–13
	Belgrano	4ª melhor pontuação entre os não finalistas da Primeira Divisão de 2012–13
	San Lorenzo	5ª melhor pontuação entre os não finalistas da Primeira Divisão de 2012–13
Bolívia (4 vagas)	Oriente Petrolero	Perdedor da partida entre os terceiros colocados nos torneios Clausura e Apertura 2012
	The Strongest	Campeão dos torneios Clausura e Apertura de 2012
	Blooming	4º colocado no Torneio Apertura de 2012
	Real Potosí	5º colocado no Torneio Apertura de 2012
Brasil (8 vagas + atual campeão)	São Paulo	Campeão da Copa Sul-Americana de 2012
	Náutico	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
	Coritiba	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a segunda melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
	Ponte Preta	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a terceira melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
	Bahia	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a quarta melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
	Portuguesa	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a quinta melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
	Criciúma	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a sexta melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
	Vitória	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a sétima melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
	Sport	Eliminado antes da quarta fase da Copa do Brasil de 2013 com a oitava melhor campanha no Campeonato Brasileiro de 2012
Chile (4 vagas)	Universidad de Chile	Campeão da Copa Chile 2012–2013
	Colo-Colo	Melhor colocado na fase regular do Torneio Clausura de 2012
	Universidad Católica	Vice-campeão do Torneo Transición 2013
	Cobreloa	3º colocado no Torneo Transición 2013
Colômbia (4 vagas)	Atlético Nacional	Campeão da Copa Colômbia de 2012
	La Equidad	2ª melhor pontuação entre os não campeões da temporada 2012
	Deportivo Pasto	3ª melhor pontuação os não campeões da temporada 2012
	Águilas Doradas	4ª melhor pontuação os não campeões da temporada 2012
Equador (4 vagas)	Barcelona de Guayaquil	Campeão do Campeonato Equatoriano de 2012
	Emelec	Vice-campeão do Campeonato Equatoriano de 2012
	LDU Loja	4º colocado do Campeonato Equatoriano de 2012
	Independiente del Valle	5º colocado do Campeonato Equatoriano de 2012
Paraguai (4 vagas)	Libertad	Campeão do Torneio Clausura de 2012
	Cerro Porteño	Campeão do Torneio Apertura de 2012
	Nacional	2ª melhor pontuação entre os não campeões da temporada 2012
	Guaraní	3ª melhor pontuação entre os não campeões da temporada 2012
Peru (4 vagas)	Juan Aurich	2ª melhor pontuação entre os não finalistas do Campeonato Descentralizado de 2012
	Melgar	3ª melhor pontuação entre os não finalistas do Campeonato Descentralizado de 2012
	Sport Huancayo	4ª melhor pontuação entre os não finalistas do Campeonato Descentralizado de 2012
	Inti Gas	5ª melhor pontuação entre os não finalistas do Campeonato Descentralizado de 2012
Uruguai (4 vagas)	Peñarol	Campeão do Campeonato Uruguaio de 2012–2013
	River Plate	Melhor pontuação no Campeonato Uruguaio de 2012–2013 não qualificado para a Libertadores 2014
	El Tanque Sisley	2ª melhor pontuação no Campeonato Uruguaio de 2012–2013 não qualificado para a Libertadores 2014
	Montevideo Wanderers	3ª melhor pontuação no Campeonato Uruguaio de 2012–2013 não qualificado para a Libertadores 2014
Venezuela (4 vagas)	Deportivo Anzoátegui	Campeão da Copa Venezuela de 2012
	Deportivo Lara	2ª melhor pontuação entre os não finalistas do Campeonato Venezuelano de 2012–2013
	Trujillanos	Vencedor da Serie Sudamericana do Campeonato Venezuelano de 2012–2013 com melhor pontuação
	Mineros de Guayana	Vencedor da Serie Sudamericana do Campeonato Venezuelano de 2012–2013 com pior pontuação

O sorteio que determinou os cruzamentos da competição foi realizado em 3 de julho de 2013, em Buenos Aires.^[5] Até a data, todos os clubes classificados eram conhecidos, a exceção de seis clubes brasileiros.^[6]

A primeira fase foi disputada entre os dias 30 de julho e 8 de agosto, por 32 equipes classificadas de oito das dez federações sul-americanas (exceto as equipes da Argentina e Brasil) divididas em dezesseis chaves. Como na edição anterior, a primeira fase foi dividida em duas zonas: Norte e Sul. A zona Norte era composta por times da Colômbia, Equador, Peru e Venezuela, e a Sul por times da Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai.^[7]

Chave	Equipe 1	Total	Equipe 2	Ida	Volta
G1	Montevideo Wanderers	1–2	Libertad	1–2	0–0
G2	Cobreloa	2–0	Peñarol	0–0	2–0
G3	Real Potosí	3–6	Universidad de Chile	3–1	0–5
G4	Guaraní	4–1	Oriente Petrolero	0–0	4–1
G5	El Tanque Sisley	0–3	Colo-Colo	0–1	0–2
G6	Blooming	0–5	River Plate	0–1	0–4
G7	Universidad Católica	2–1	Cerro Porteño	1–1	1–0
G8	Nacional	1–1 (gf)	The Strongest	0–0	1–1

Chave	Equipe 1	Total	Equipe 2	Ida	Volta
G9	Inti Gas	0–5	Atlético Nacional	0–1	0–4
G10	Mineros de Guayana	4–2	Barcelona de Guayaquil	2–2	2–0
G11	Independiente del Valle	2–0	Deportivo Anzoátegui	0–0	2–0
G12	Águilas Doradas	6–2	Juan Aurich	3–0	3–2
G13	Sport Huancayo	1–7	Emelec	1–3	0–4
G14	Deportivo Pasto	3–2	Melgar	3–0	0–2
G15	Trujillanos	0–1	La Equidad	0–1	0–0
G16	LDU Loja	3–1	Deportivo Lara	2–0	1–1

A segunda fase será disputada pelas equipes da Argentina e do Brasil e os dezesseis que avançarem da primeira fase.^[8] São dezesseis chaves com partidas de ida e volta entre os dias 13 de agosto e 5 de setembro, sendo que o São Paulo avança diretamente às oitavas-de-final por ser o campeão do ano anterior.^[7]

Chave	Equipe 1	Total	Equipe 2	Ida	Volta
O1	Universidad Católica	7–2	Emelec	4–0	3–2
O2	San Lorenzo	0–1	River Plate	0–1	0–0
O3	Deportivo Pasto	3–0	Colo-Colo	1–0	2–0
O4	Sport	2–2 (3–1 p)	Náutico	2–0	0–2
O5	Águilas Doradas	1–0	River Plate	1–0	0–0
O6	Belgrano	1–2	Vélez Sarsfield	1–0	0–2
O7	Universidad de Chile	4–2	Independiente del Valle	1–1	3–1
O8	Portuguesa	1–2	Bahia	1–2	0–0
O9	Guaraní	0–2	Atlético Nacional	0–2	0–0
O10	Racing	1–4	Lanús	1–2	0–2
O11	La Equidad	1–1 (gf)	Cobreloa	0–0	1–1
O12	Vitória	1–1 (3–4 p)	Coritiba	1–0	0–1
O13	Libertad	4–1	Mineros de Guayana	2–0	2–1
O14	Criciúma	1–2	Ponte Preta	1–2	0–0
O15	LDU Loja	1–0	Nacional	0–0	1–0
O16	São Paulo diretamente classificado às oitavas-de-final

	Oitavas de final						Quartas de final						Semifinais						Final
	18 de setembro a 24 de outubro						29 de outubro a 7 de novembro						20 a 28 de novembro						4 e 11 de dezembro
	São Paulo	1	4	5
	Universidad Católica	1	3	4
							São Paulo	3	0	3
							Atlético Nacional	2	0	2
	Atlético Nacional (pen)	1	0	1 (4)
	Bahia	0	1	1 (3)
													São Paulo	1	1	2
												Ponte Preta	3	1	4
	Ponte Preta	2	0	2
	Deportivo Pasto	0	1	1
							Ponte Preta	0	2	2
							Vélez Sarsfield	0	0	0
	La Equidad	1	1	2
	Vélez Sarsfield	2	2	4
																		Ponte Preta	1	0	1
																			Lanús	1	2	3
	Libertad	2	2	4
	Sport	0	1	1
							Libertad	2	0	2
							Águilas Doradas	0	1	1
	Coritiba	0	1	1
	Águilas Doradas	1	2	3
													Libertad	1	1	2
												Lanús	2	2	4
	Lanús	4	0	4
	Universidad de Chile	0	1	1
							Lanús	0	3	3
							River Plate	0	1	1
	LDU Loja	2	0	2
	River Plate	1	2	3

• Nota: Os cruzamentos foram invertidos em relação ao original devido a regra que obriga dois clubes do mesmo país terem que se enfrentar obrigatoriamente nas semifinais.

Ver artigo principal: Final da Copa Sul-Americana de 2013

Jogo de ida

4 de dezembro	Ponte Preta	1 – 1	Lanús	Estádio do Pacaembu, São Paulo
21:50 (UTC-2)	Fellipe Bastos 78'	Relatório	Goltz 57'	Público: 28 224[9] Árbitro: URU Roberto Silvera

Jogo de volta

11 de dezembro	Lanús	2 – 0	Ponte Preta	Estádio La Fortaleza, Lanús
20:50 (UTC-3)	Ayala 24' Blanco 45+2'	Relatório		Público: 41 700 Árbitro: CHI Enrique Osses

Copa Sul-Americana de 2013
Lanús Campeão (1º título)

5 gols (1) Enner Valencia (Emelec) 4 gols (2) Charles Aránguiz (Universidad de Chile) Isaac Díaz (Universidad de Chile) 3 gols (7) Brian Montenegro (Libertad) Jorge Daniel González (Libertad) Lucas Melano (Lanús) Nicolás Castillo (Universidad Católica) Paolo Goltz (Lanús) Richard Blanco (Mineros de Guayana) Santiago Silva (Lanús) 2 gols (29) Aloísio (São Paulo) Antônio Carlos (São Paulo) Carlos Izquierdoz (Lanús) Cristián Álvarez (Universidad Católica) Diego González (Lanús) Federico Santander (Guaraní) Fellipe Bastos (Ponte Preta) Fernando Cordero (Universidad Católica) Fernando Guerrero (Independiente José Terán) Gustavo Gómez (Libertad) Ismael Sosa (Universidad Católica) Javier Toledo (Colo-Colo) Jhon Valoy (Atlético Nacional) Jorge Aguirre (Itagüí Ditaires) José Alcides Moreno (La Equidad) Julián Lalinde (Deportivo Pasto) Leonardo (Ponte Preta) Lucas Pratto (Vélez Sársfield) Luís Fabiano (São Paulo) Luis Enrique Quiñónes (Itagüí Ditaires) Matías Jadue (Universidad Católica) Mauricio Mina (Deportivo Pasto) Michael Santos (River Plate-URU) Nicolás Palacios (Deportivo Pasto) Sebastián Taborda (River Plate-URU) Teófilo Gutiérrez (River Plate) Uendel (Ponte Preta) Víctor Ayala (Lanús) Víctor Cortés (Itagüí Ditaires) 1 gol (92) Ademilson (São Paulo) Ailson (Sport) Ángel Chourio (Mineros de Guayana) Ángel Mena (Emelec)

1 gol (continuação) Ariel Cabral (Vélez Sársfield) Armando Solís (Independiente José Terán) Armando Wila (LDU Loja) Braynner García (Itagüí Ditaires) Bruno Moraes (Portuguesa) César (Ponte Preta) Chiquinho (Ponte Preta) Cristian Techera (River Plate-URU) Derlis González (Guaraní) Diego Cabrera (Itagüí Ditaires) Dixon Arroyo (LDU Loja) Edgar Giménez (Mineros de Guayana) Elias (Ponte Preta) Elicarlos (Náutico) Elkin Calle (Atlético Nacional) Ezequiel Rescaldani (Vélez Sársfield) Fabián Benítez (Colo-Colo) Fábio Renato (LDU Loja) Fabrício (Vitória) Federico Rodríguez (Montevideo Wanderers) Felipe Azevedo (Sport) Fernando Bob (Ponte Preta) Fernando Giménez (Emelec) Fernando Meneses (Universidad Católica) Fernando Uribe (Atlético Nacional) Ganso (São Paulo) Gastón Lezcano (Cobreloa) Gustavo Bolívar (Itagüí) Gustavo Lorenzetti (Universidad de Chile) Hélder (Bahia) Henry León (Independiente José Terán) Hugo Bargas (Oriente Petrolero) Hugo Droguett (Cobreloa) Ismael Blanco (Lanús) Iván Zerda (Real Potosí) Jádson (São Paulo) Jair Reinoso (The Strongest) Jefferson Duque (Atlético Nacional) João Vitor (Criciúma) John Restrepo (Itagüí Ditaires) Jonathan Chávez (Cobreloa) Jonathan Maidana (River Plate) Jonny Uchuari (LDU Loja) Jorge Benitez (Guaraní) Jorge Recalde (Libertad) José Torrealba (Deportivo Lara) Juan David Valencia (Atlético Nacional) Juan Manuel Olivera (Náutico)

1 gol (continuação) Juan Pablo Ángel (Atlético Nacional) Júlio César (Coritiba) Junior Viza (Juan Aurich) Lautaro Acosta (Lanús) Luciano Civelli (Universidad de Chile) Luis Cabral (Atlético Nacional) Luis Caicedo (Barcelona SC) Luis Carlos Murillo (Deportivo Pasto) Manuel Lanzini (River Plate) Marcos Caicedo (Emelec) Matias Corujo (Cerro Porteño) Mauro Zárate (Vélez Sársfield) Maximiliano Andrada (Real Potosí) Michael Arroyo (Barcelona SC) Miguel Samudio (Libertad) Miller Bolaños (Emelec) Milovan Mirosevic (Universidad Católica) Nicolás Bubas (Real Potosí) Obina (Bahia) Óscar Gamarra (Melgar) Osmar Ferreyra (River Plate) Osmar Molinas (Libertad) Patric (Sport) Pedro Benítez (Libertad) Pedro Larrea (LDU Loja) Rafael Farfán (Sport Huancayo) Roberto Ovelar (Juan Aurich) Rodrigo Rojas (Universidad de Chile) Santiago Barboza (LDU Loja) Sergio Aquino (Libertad) Sherman Cárdenas (Atlético Nacional) Silvio Romero (Lanús) Silvio Torales (Nacional-PAR) Stalin Motta (La Equidad) Valentín Viola (Racing) Wallyson (Bahia) Welliton (São Paulo) Wílmer Díaz (La Equidad) Yessy Mena (Itagüí Ditaires) Ysrael Zúñiga (Melgar) Gols contra (6) Antônio Carlos (São Paulo, para a Ponte Preta) Diones (Bahia, para o Atlético Nacional) Javier López (Itagüí Ditaires, para o Coritiba) Juan Sabia (Vélez Sarsfield, para o Belgrano) Martín Díaz (Montevideo Wanderers, para o Libertad) Yonni Hinestroza (La Equidad, para o Vélez Sársfield)

Maiores públicos

[editar | editar código-fonte]

Esses são os dez maiores públicos do campeonato:

Nº	Público[i]	Mandante	Placar	Visitante	Estádio	Data	Rodada	Ref.
1	53 302	São Paulo	1–3	Ponte Preta	Morumbi	20 de novembro	Semifinal	[10]
2	43 168	Atlético Nacional	0–0	São Paulo	Atanasio Girardot	6 de novembro	Quartas	[11]
3	41 700	Lanús	2–0	Ponte Preta	La Fortaleza	11 de dezembro	Final	[12]
4	38 928	River Plate	1–3	Lanús	Monumental de Núñez	6 de novembro	Quartas	[13]
5	36 228	Universidad de Chile	1–0	Lanús	Nacional de Chile	25 de setembro	Oitavas
6	34 201	River Plate	2–0	LDU Loja	Monumental de Núñez	26 de setembro	Oitavas	[14]
7	33 500	Lanús	2–1	Libertad	La Fortaleza	11 de dezembro	Semifinal	[15]
8	32 951	Lanús	0–0	River Plate	La Fortaleza	29 de outubro	Quartas	[16]
9	31 718	River Plate	0–0	San Lorenzo	Monumental de Núñez	5 de setembro	Segunda fase	[17]
10	30 452	Peñarol	0–2	Cobreloa	Centenario	8 de agosto	Primeira fase	[18]

• i. ^{^} Considera-se apenas o público pagante

Referências

1. ↑ «La Copa Sudamericana tiene nuevo sponsor: Total» (em espanhol). Pasion Libertadores. 29 de julho de 2013. Consultado em 29 de julho de 2013 
2. ↑ «Torcida empolga no Pacaembu, mas Ponte só empata com Lanús no 1º jogo da final». UOL Esporte. 4 de dezembro de 2013. Consultado em 12 de dezembro de 2013 
3. ↑ «Ponte Preta perde para o Lanús e desperdiça chance de título inédito». UOL Esporte. 11 de dezembro de 2013. Consultado em 12 de dezembro de 2013 
4. ↑ «Nos pênaltis, Atlético-MG se supera e é campeão da Libertadores 2013». Fox Sports. 25 de julho de 2013. Consultado em 27 de julho de 2013 
5. ↑ «Buenos Aires será sede del sorteo de la Copa Sudamericana 2013». CONMEBOL.com. 7 de maio de 2013. Consultado em 21 de maio de 2013 
6. ↑ «Informamos que para el día...». Twitter.com. 19 de junho de 2013. Consultado em 24 de junho de 2013 
7. ↑ ^{a b} «¡Así se jugarán los partidos de la Copa Sudamericana!» (em espanhol). FOX Sports Latino. 3 de julho de 2013 
8. ↑ «Segunda fase – Copa Sul-Americana de 2013». CONMEBOL. Consultado em 10 de agosto de 2013. Arquivado do original em 6 de agosto de 2013 
9. ↑ «Ponte falha, mas arranca empate com o Lanús e mantém final aberta». GloboEsporte.com. 4 de dezembro de 2012. Consultado em 5 de dezembro de 2013 
10. ↑ «Debaixo de chuva, São Paulo é derrotado pela Ponte Preta». Site Oficial do São Paulo Futebol Clube. 20 de novembro de 2013. Consultado em 4 de dezembro de 2013 
11. ↑ «Nacional quedó fuera de la copa Suramericana». Diario ADN. 7 de novembro de 2013. Consultado em 4 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 4 de maio de 2014 
12. ↑ «Lanús dá o sexto título de Copa Sul-Americana à Argentina». FutbolSantander.com. 12 de dezembro de 2013. Consultado em 16 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 16 de dezembro de 2013 
13. ↑ «Ficha técnica: River Plate - CA Lanus 1:3». WorldFootball.net. 6 de novembro de 2013. Consultado em 4 de dezembro de 2013 
14. ↑ «Ficha técnica: River Plate - LDU Loja 2:0». WeltFussball. 27 de setembro de 2013. Consultado em 4 de dezembro de 2013 
15. ↑ «2-1. Lanús eliminó al Libertad y definirá el título con el Ponte Preta». Terra Deportes. 28 de novembro de 2013. Consultado em 16 de dezembro de 2013 
16. ↑ «Ficha técnica: CA Lanus - River Plate 0:0». WorldFootball.net. 29 de outubro de 2013. Consultado em 4 de dezembro de 2013 
17. ↑ «Ficha técnica: River Plate - San Lorenzo 0:0». WorldFootball.net. 5 de setembro de 2013. Consultado em 4 de dezembro de 2013 
18. ↑ «Ficha técnica: CA Peñarol - CD Cobreloa 0:2». WorldFootball.net. 8 de agosto de 2013. Consultado em 4 de dezembro de 2013 ^{[ligação inativa]}

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

• «Página oficial da Copa Sudamericana» (em espanhol) 
• «Facebook oficial da Copa Sudamericana da CONMEBOL» (em espanhol) 
• «Twitter oficial da Copa Sudamericana da CONMEBOL» (em espanhol) 

• Portal do futebol
• Portal da América do Sul