Massacre dos siques em 1984

Massacre dos siques em 1984 foi uma série de pogroms^[1][2][3][4] contra os siques na Índia, por multidões antissique, em resposta ao assassinato de Indira Gandhi por seus guarda-costas siques. Houve mais de 8000 mortes,^[5] incluindo 3.000 em Deli.^[3] O Departamento Central de Investigação, a principal agência de investigação indiana, é da opinião de que os atos de violência foram organizados com o apoio das autoridades policiais e do governo central de Deli, então liderado pelo filho de Indira Gandhi, Rajiv Gandhi.^[6] Rajiv Gandhi foi empossado como primeiro-ministro após a morte de sua mãe e, quando perguntado sobre os tumultos, disse que "quando uma grande árvore cai, a terra treme."^[7]

Durante a emergência indiana imposta por Indira Gandhi em 1970, milhares de siques em campanha por um governo autônomo foram presos. ^{[carece de fontes?]} A violência esporádica continuou como resultado de um grupo separatista armado sique ser designado como uma entidade terrorista pelo governo indiano. Em junho de 1984, durante a Operação Estrela Azul, Indira Gandhi ordenou que o exército indiano atacasse o Templo Dourado e eliminasse todos os insurgentes, uma vez que tinha sido ocupado pelos separatistas siques que estavam estocando armas. Mais tarde, operações pelas forças paramilitares indianas tiveram início para expulsar os separatistas do interior do estado de Panjabe.^[8]

A violência em Delhi foi desencadeada pelo assassinato de Indira Gandhi, primeira-ministra da Índia, em 31 de outubro de 1984, por dois de seus guarda-costas siques, em resposta a suas ações que autorizaram a operação militar. O governo indiano informou 2.700 mortes no caos que se seguiu. Na sequência dos tumultos, o governo indiano informou que 20.000 haviam fugido da cidade, no entanto a União Popular pelas Liberdades Civis informou "pelo menos" 1.000 pessoas deslocadas.^[9] As regiões mais atingidas foram os bairros siques em Nova Deli. Organizações de direitos humanos e jornais em toda a Índia acreditam que o massacre foi organizado.^[3][6][10] O conluio de autoridades políticas nos massacres e o fracasso do Poder Judiciário para punir os assassinos indispuseram os siques normais e reforçaram os apoios ao movimento do Calistão.^[11] O Akal Takht, o corpo religioso dirigente do Siquismo, considera os assassinatos como sendo um genocídio.^[12]

Em 2011, a Human Rights Watch informou que o governo da Índia tinha "ainda que julgar os responsáveis ​​pelos assassinatos em massa".^[13] Os vazamentos de telegramas diplomáticos pelo WikiLeaks em 2011 revelaram que os Estados Unidos estavam convencidos da cumplicidade do governo indiano dirigido pelo Partido do Congresso Nacional Indiano nos motins, e denominou-o como "oportunismo" e "ódio" do governo do Congresso contra os siques.^[14][15] Os Estados Unidos recusaram-se a reconhecer os distúrbios como um genocídio, mas reconhecem que "graves violações dos direitos humanos" de fato ocorreram.^[16] Também em 2011, um novo conjunto de valas comuns foram descobertas em Hariana, e a Human Rights Watch informou que "os ataques generalizados antissique em Hariana foram parte dos mais vastos ataques de vingança" na Índia.^[17]

Referências

• Singh, Parvinder (maio de 2009). 1984 Sikhs’ Kristallnacht (PDF). [S.l.]: Ensaaf. Consultado em 4 de novembro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 26 de julho de 2011 
• Rao, Amiya; Ghose, Aurobindo; Pancholi, N. D. (1985). Truth about Delhi violence: report to the nation. India: Citizens for Democracy. Consultado em 30 de julho de 2010 
• Kaur, Jaskaran; Crossette, Barbara (2006). Twenty years of impunity: the November 1984 pogroms of Sikhs in India (PDF) 2nd ed. Portland, OR: Ensaaf. ISBN 978-0-9787073-0-9. Consultado em 4 de novembro de 2010 
• Cynthia Keppley Mahmood. Fighting for Faith and Nation: Dialogues With Sikh Militants. University of Pennsylvania Press, ISBN 978-0-8122-1592-2.
• Cynthia Keppley Mahmood. A Sea Of Orange: Writings on the Sikhs and India. Xlibris Corporation, ISBN 978-1-4010-2857-2
• Ram Narayan Kumar et al. Reduced to Ashes: The Insurgency and Human Rights in Punjab. South Asia Forum for Human Rights, 2003. Report
• Joyce Pettigrew. The Sikhs of the Punjab: Unheard Voices of State and Guerrilla Violence. Zed Books Ltd., 1995.
• Anurag Singh. Giani Kirpal Singh’s Eye-Witness Account of Operation Bluestar. 1999.
• Patwant Singh. The Sikhs. New York: Knopf, 2000.
• Harnik Deol. Religion and Nationalism in India: The Case of the Punjab. London: Routledge, 2000
• Mark Tully. Amritsar: Mrs Gandhi's Last Battle. ISBN 978-0-224-02328-3.
• Ranbir Singh Sandhu. Struggle for Justice: Speeches and Conversations of Sant Jarnail Singh Bhindranwale. Ohio: SERF, 1999.
• Iqbal Singh. Punjab Under Siege: A Critical Analysis. New York: Allen, McMillan and Enderson, 1986.
• Paul Brass. Language, Religion and Politics in North India. Cambridge: Cambridge University Press, 1974.
• PUCL report "Who Are The Guilty. Link to report.
• Manoj Mitta & H.S. Phoolka. When a Tree Shook Delhi (Roli Books, 2007), ISBN 978-81-7436-598-9.
• Jarnail Singh, 'I Accuse...' (Penguin Books India, 2009), ISBN 978-0-670-08394-7
• Jyoti Grewal, 'Betrayed by the state: the anti-Sikh pogrom of 1984' (Penguin Books India, 2007), ISBN 978-0-14-306303-2

• 1984 Anti-Sikh Riots Homepage at Times of India
• 1984 Anti-Sikh Riots: The Causes and The Repercussions
• 1984 riots case records, Government of Delhi
• Misra Commission Report
• Ahooja Committee Report
• witness84.com^{[ligação inativa]}, Commission – Sikri Report
• Who Are The Guilty?
• In pictures: Massacre of the Sikhs
• Punjab Chief Minister, Prakash Singh Badal, faces anger of Sikhs in USA^{[ligação inativa]}
• Evidence of Indian Government's involvement in the massacres of Sikh civilians in the aftermath of Indira Gandhi's assassination

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «1984 anti-Sikh riots».